2018年、ノーベル文学賞の代替賞ニュー・アカデミー文学賞を受賞したカリブ海作家の自伝色の濃い代表的長篇小説を復刊。原著は1987年刊。

二十世紀カリブの〈悪辣な生（ラ・ヴィ・セレラト）〉を生きたルイ家四代の物語。
グアドループ島から、パナマ運河を越え、大西洋を渡る……惑星規模のピカレスク大作。